納女王茶水間

20個導演，聯手用18個短篇小故事告訴我們，來到巴黎，怎麼說【愛。】
上映日期：2006年11月23日
語言：法語



＊＊＊＊＊

剛看完「巴黎我愛你」，很難即刻寫出什麼長篇大論的描述，
即使只是要記下故事的流水帳，都會恍神，以為空白了一大段時間感。

我想短片應該比所謂的劇情長片更有難度和深度，
所以我愛看極短篇，在簡單的篇幅中，有許多無須言語才能瞭解的意境，
而伴隨而來的無限想像，則如同癮頭似的搔刮神經末稍。

2006年出品的《巴黎我愛你》(Paris je t’aime)由18個短篇構成，
在兩小時中，給你往後無數時日中的驚喜。

＊＊＊＊＊

【蒙馬特】：
導演：布魯諾波達利斯 Bruno Podalydes
演員：布魯諾波達利斯
大綱：愛來自偶然， 找尋停車位的中年男人，邂逅了昏倒在他車旁的女人

【賽納河沿岸】：
導演：古蘭德恰達 Gurinder Chadha《我愛貝克漢》英籍印度裔新女性導演
大綱：愛是共通的語言，塞納河畔旁，有著不同背景，信仰不同文化的年輕人憑著真摯的心，愛情於焉展開。

【瑪黑區】：
導演：葛斯范桑 Gus Van Sant(《心靈捕手》《大象》)
演員：賈斯帕 尤里葉 Gaspard Ullie l (《未婚妻的漫長等待》凱薩獎最佳新人獎，即將上映《人魔》男主角，法國最炙手新生代男演員 )
大綱：馬黑區的 一間畫室裡，年輕的男孩，上演「愛情，不用翻譯」另一章

【杜樂麗花園】：
導演：柯恩兄弟 Joel et Ethan Coen (《真情假愛》《冰血暴》《快閃殺手》)
演員：史蒂夫布希茲《絕地再生》
大綱：美國觀光客在巴黎地鐵站裡，演出地鐵驚魂記

【16區】：
導演：華特薩勒斯 Walter Salles(《中央車站》《革命前夕的摩托車日記》)Daniela Thomas
演員：Catalina Sandino Moreno《Fast Food Nation》《Maria Full of Grace》
大綱：鋪陳了窮苦移民女僕自身的以及富裕雇主的母親處境的異、同。

【13區】：
導演：杜可風 Christopher Doyle
大綱：華人街髮廊女主人的奔放熱情

【巴士底區】：
導演：伊莎貝拉庫謝 Isabel Coixet
大綱：罹患絕症的妻子，毅然與愛人分手的丈夫， 太太的紅外套，讓人心碎

【勝利廣場】：
導演：諏訪敦彥 Nobuhiro Suwa(《廣島別戀》《二分之一的母親》)
演員：茱麗葉畢諾許、 威廉達佛 (《臥底》《蜘蛛人》)
大綱：一個失去孩子的母親，在午夜時分的廣場上，似幻似真地與愛子重逢

【艾菲爾鐵塔】：
導演：西拉維休曼 Sylvain Chomet 《佳麗村三姐妹》
演員：法國凱薩獎影后友蘭達夢露
大綱：圍繞著艾菲爾鐵塔，小丑的溫馨愛情故事，以微笑揭開序幕

【蒙梭公園】：
導演：艾方索柯朗 Alfonso Cuaron(《哈利波特：阿玆卡班的逃犯 》《你他媽的也是》)
演員：露迪芬莎妮 Ludivine Sagnier(《池畔謀殺案》《八美圖》)、尼克諾特 (《綠巨人》《盧安達飯店》)
大綱：幾乎是「一鏡到底」的長時間鏡頭讓老父親（尼克諾特飾演）與女兒（綠蒂薇娜薩尼葉飾演）輪流使用法語、英語交談（秀兩造雙語功力？），生動自然。

【紅孩廣場】：
導演：奧利佛阿薩亞斯 Olivier Assayas (《 錯的多美麗》)
演員：瑪姬葛倫霍《神經殺手》《怵目驚魂 28天》
大綱：一個女演員和賣迷幻劑的送貨員若有若無的感情，就算有意，也許仍會錯過

【節日廣場】：
導演：奧立佛舒密茲 Oliver Schmitz
演員：Aissa Maiga 《俄羅斯娃娃》
大綱：女救護員與醫院地下室清潔工之間的一面之緣，透過天外橫禍再次串聯

【紅磨坊附近】：
導演：李察拉葛凡尼斯 Richard LaGravenese
演員：鮑伯霍金斯 (《白宮風暴》)、芬妮亞 唐 ( 《八美圖》 )
大綱：戲如人生的愛情戲碼永不落幕，年長的愛情要如何得到愛的情趣？

【瑪德蓮區】：
導演：文森佐納塔利 Vincenzo Natali Frodo 《異次元殺陣》
演員：伊萊亞伍德 Elijah Wood《魔戒》《萬惡城市》
大綱：半夜，令人難以想像，男孩與女吸血鬼之間的愛，可以是這種型態

【Pere-Lachaise】：
導演：偉斯克瑞文 Wes Craven 《赤眼玄機》《驚聲尖叫》
演員：魯佛西維爾 (《崔斯坦與 伊索德 》《蒙面俠蘇洛》《騎士風雲錄》)、艾蜜莉莫特《愛情決勝點》《粉紅豹》
大綱：王爾德從墓中顯靈，啟發無趣男挽回文藝女孩戀情。

【Faubourg Saint-Denis】：
導演：湯姆提克威 Tom Tykwer 《蘿拉快跑》
演員：娜塔莉波曼 Natalie Portman(《星際大戰》《偷情》)
大綱：懷抱演員夢的美國少女與聽障男孩的愛情故事 …

【拉丁區】：
導演：傑哈德巴迪厄 ( Gerard Depardieu 《大鼻子情聖》)、Frederic Auburtin
演員：珍娜羅蘭《手札情緣》《毒鑰》
大綱：扮演一對正要離婚卻包容對方並愛屋及烏（對方男友、女友）。婚姻可以破裂，情誼不必完蛋的達觀思維。

【14區】：
導演：亞歷山大潘恩 Alexander Payne 《心的方向》《尋找新方向》
演員：Margo Martindale 《登峰造擊》《人性汙點》
大綱：在巴黎寂寞遊走的美國遊客，用英語口音的法語獨白演出，巴黎我愛你。